As data center projects proliferate exponentially, many state and local leaders are trying to apply the brakes.